-
1 Trockengewicht
сущ.1) общ. вес конструкции, сухой вес (напр. двигателя), сухой вес (двигателя, ракеты)2) авиа. сухая масса (двигателя)3) воен. вес в сухом виде4) тех. вес в сухом состоянии, вес сухого вещества5) стр. масса в сухом состоянии, масса сухого вещества6) авт. сухая масса (напр. автомобиля)7) артил. вес незаправленной ракеты9) дор. вес сухого материала10) внеш.торг. сухая масса, чистая масса11) дер. "сухой" вес (напр. мотопилы без веса горючего)12) океаногр. сухой вес (планктона) -
2 Trockenmasse
сущ.1) общ. сухой вес, сухое вещество2) авиа. сухая масса (двигателя)3) тех. плотный остаток, сухой остаток, вес сухого вещества (einer biologischen Zelle), сухой в (einer biologischen Zelle), сухая масса (топлива), сухой замес (электродного покрытия)4) стр. масса в сухом состоянии5) авт. сухая масса (напр. автомобиля)6) сокр. TM7) пищ. масса вещества в сухом состоянии, масса сухого вещества, сухие вещества -
3 Leermasse
сущ.1) авиа. масса (ракеты) без топлива и полезной нагрузки, масса пустого ЛА, сухая масса (двигателя), масса ненагруженного самолёта2) тех. масса пустого самолёта, сухая масса (о двигателе)3) стр. масса без груза4) ж.д. тара (напр. вагона), тара, масса в порожнем состоянии5) экон. вес в порожнем состоянии, тара (вагона)6) авт. собственная масса7) внеш.торг. вес упаковки, вес тары8) судостр. водоизмещение (судна) порожнем, масса порожнем (напр. контейнера) -
4 Leergewicht
сущ.1) общ. вес в порожнем состоянии (вагона и o.i.)2) авиа. вес ненагруженного самолёта, масса (ракеты) без топлива и полезной нагрузки, масса пустого ЛА, сухой вес двигателя, сухая масса (двигателя)3) воен. вес без нагрузки, вес пустого самолёта4) тех. масса в порожнем состоянии, масса тары, собственный вес (собственная масса), сухой вес (о двигателе)5) ж.д. вес тары, тара (напр. вагона), вес порожняка7) авт. собственная масса, масса без нагрузки8) артил. порожний вес, сухой вес конструкции10) нефт. мёртвый вес (вес без заправки топлива и масла), собственный вес (вес без заправки топлива и масла)11) бизн. вес порожнего вагона12) ВМФ. вес конструкции -
5 Triebwerkbaugewicht
-
6 Triebwerkleergewicht
Универсальный немецко-русский словарь > Triebwerkleergewicht
-
7 Triebwerktrockengewicht
сущ.авиа. сухая масса двигателя, сухой вес двигателяУниверсальный немецко-русский словарь > Triebwerktrockengewicht
-
8 trockenes Gewicht
-
9 Triebwerkleermasse
сущ.авиа. сухая масса двигателя -
10 Triebwerktrockenmasse
сущ.авиа. сухая масса двигателяУниверсальный немецко-русский словарь > Triebwerktrockenmasse
-
11 tote Masse
прил.авиа. сухая масса (двигателя) -
12 trockene Masse
прил.авиа. сухая масса (двигателя) -
13 trockene Motormasse
прил.авиа. сухая масса двигателя -
14 trockene Triebwerksmasse
прил.авиа. сухая масса двигателяУниверсальный немецко-русский словарь > trockene Triebwerksmasse
-
15 Trockengewicht
n вес м. в сухом состоянии; вес м. сухого вещества; сухая масса ж. (двигателя)Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Trockengewicht
См. также в других словарях:
Сухая масса двигателя — масса двигателя без масла, охлаждающей жидкости и топлива, заправляемых в его системы. С. м. д. определяют со всем установленным на двигателе оборудованием, необходимым для его эксплуатации … Большая советская энциклопедия
Ikarus 55 — на выставке в городе Тата … Википедия
Т-28 — Т 28 … Энциклопедия техники
Hawker Siddeley Harrier — Harrier GR.1 / GR.3 AV 8A/C/S Harrier «Харриер» GR.3 Тип истребитель … Википедия
НК-8 — турбовентиляторный авиационный двигатель для пассажирских самолётов Ту 154, Ту 154А, Ту 154Б, Ту 154Б 1 и Ту 154Б 2, Ил 62. Основные сведения На магистральных реактивных самолетах Ту 154, Ту 154А, Ту 154Б, Ту 154Б 1 и Ту 154Б 2 установлены… … Википедия
Д-30Ф6 — Двигатель Д 30Ф6 Тип: ТРДДФ Страна … Википедия
Т-28 — У этого термина существуют и другие значения, см. Т 28 (значения) … Википедия
T-28 — Экранированный Т 28, использовавшийся Финской армией, в экспозиции танкового музея в Пароле (Финляндия) Т 28 Классификация средний та … Википедия
Republic F-84F Thunderstreak — F 84F Thunderstreak RF 84F Thunderflash F 84F ВВС Национальной гвардии Огайо … Википедия
Т-35 — Тяжелый танк Т 35А на параде. Москва, Красная площадь, 1 мая 1934 года … Википедия
Republic F-84 Thunderjet — F 84 Thunderjet F 84E 15 в Корее, 1952 год. Тип истребитель, истребитель бомбардировщик … Википедия